Miasta partnerskie
Vrchlabí jest bardzo aktywne we współpracy partnerskiej i często rozmawia i spotyka się z swoimi przyjaciółmi z Niemiec, Francji i Polski. Realizowane są wspólne projekty, miasta wzajemnie się inspirują i budują długotrwałą i wzajemnie korzystną współpracę partnerską.
Miasto Baunatal
Baunatal jest bardzo młodym miastem. Jego historia rozpoczyna się w 1966 roku, kiedy to połączyły się cztery sąsiadujące ze sobą gminy położone w dolinie rzeczki Bauna w północnej Hesji. Do 1972 r. stopniowo dołączały kolejne trzy sąsiednie gminy, dzięki czemu Baunatal liczy obecnie 28 000 mieszkańców. Zupełnie nowe centrum miasta z budynkami administracyjnymi, obiektami sportowymi, centrum handlowym, krytym basenem i innymi udogodnieniami, w połączeniu z tradycyjną zabudową dawnych wiosek, stanowi przyjemne miejsce do życia i pracy dla obecnych mieszkańców Baunatal.
Zatrudnienie zapewnia głównie zakład Volkswagena, w którym pracuje około 15 000 osób. Obecność fabryki samochodów Volkswagena w Baunatal i Škody w Vrchlabí była prawdopodobnie głównym powodem nawiązania współpracy między tymi dwoma miastami. Pierwszy kontakt nastąpił już w 1989 roku, kiedy to na zaproszenie KSV Baunatal do Baunatal wybrała się grupa sportowców z sekcji siatkówki i karate klubu TJ Spartak Vrchlabí. Oficjalne podpisanie umowy partnerskiej między ówczesnymi przedstawicielami obu zaprzyjaźnionych miast odbyło się dopiero 22 czerwca 1991 roku w Baunatal jako część obchodów 25-lecia założenia miasta.
W ciągu ponad 20 lat regularnych wymian nawiązano wiele prawdziwie szczerych przyjaźni między ludźmi we wszystkich kategoriach wiekowych, od dzieci po osoby starsze, między władzami i przedstawicielami obu miast, między sportowcami i ludźmi z różnych organizacji. Średnia liczba uczestników regularnych oficjalnych wizyt wynosi około 50 osób, często więcej. Każdego nieparzystego roku mieszkańcy Vrchlabí goszczeni są przez rodziny swoich przyjaciół, a w latach parzystych jest odwrotnie. Oprócz tych wizyt wielu przyjaciół z obu miast spotyka się prywatnie kilka razy w roku, a ich przyjaźń pogłębia się, mimo że Baunatal jest oddalone od Vrchlabí o ponad 600 km.
Miasto Trouville sur Mer
Trouville sur Mer, liczące około 6000 mieszkańców miasto położone na wybrzeżu Normandii, około 25 km od Hawru, w sezonie letnim trzykrotnie zwiększa swoją populację. Pierwotnie wioska rybacka odkryta w połowie XIX wieku przez francuskiego malarza Charlesa Mozina, stopniowo stała się modnym kurortem z renomowaną plażą, okazałymi hotelami i pensjonatami, kasynem oraz mnóstwem barów i restauracji. Ze swojej rybackiej przeszłości zachowało swoją chlubę: zabytkowy budynek „poissonerie”, specjalizujący się w sprzedaży ryb targ zaopatrywany dwa razy dziennie w świeże owoce morza przez lokalnych rybaków.
Wraz ze swoim młodszym bratem, Deauville, od którego dzieli je tylko rzeka, Trouville jest obecnie jednym z najbardziej znanych kurortów we Francji. Kontakty między oboma miastami rozpoczęły się już w 1989 roku, a oficjalne podpisanie umowy partnerskiej nastąpiło we wrześniu 1993 roku.
Współpraca obejmuje szeroki zakres działań, w tym wymiany między grupami dzieci, mieszkańcami (turystyka) oraz stowarzyszeniami i innymi organizacjami. Najbardziej aktywne są szkoły: Gymnázium Vrchlabí i College Charles Mozin. W dziedzinie kultury zorganizowano w Vrchlabí i Trouville kilka wystaw we współpracy z lokalnymi muzeami. Również szkoły muzyczne w obu miastach z powodzeniem organizowały wymiany dzieci połączone z koncertami. Bogate i częste są także kontakty między przedstawicielami obu rad miejskich.
Pomimo znacznej odległości (1400 km) i początkowej bariery językowej, współpracę między oboma miastami można określić jako bogatą, udaną i prawdziwie nieformalną. Potwierdza to nie tylko znaczna liczba nawiązanych przyjaźni i ciągłe zainteresowanie nauczaniem języka francuskiego w vrchlabskim liceum, ale także trwający właśnie kurs języka czeskiego w Trouville.
Miasto Kowary
Kowary położone są w południowo-wschodniej części Kotliny Jeleniogórskiej u podnóża Karkonoszy i Rudaw Janowickich, na skrzyżowaniu historycznych szlaków handlowych. Obszar ten jest szczególnie odpowiedni na rodzinne wycieczki piesze, zarówno latem, jak i zimą. Znajdują się tu zakątki i szlaki, które zadowolą nawet najbardziej wymagających turystów. W ciągu zaledwie kilku godzin można dotrzeć na najwyższy szczyt Karkonoszy i całych Sudetów – Śnieżkę (1603 m n.p.m.).
Rozwój miasta od zawsze związany był z górnictwem i kowalstwem. Według ludowych podań w 1148 r. waloński górnik Laurentius Angelus znalazł na zboczu Rudnika rudę żelaza. Wkrótce potem dolina rzeki Jedlicy wypełniła się piecami i kuźniami. 4 września 1513 r. król czeski i węgierski Władysław II Jagiellończyk nadał Kowarom prawa miejskie. W XVI wieku miasto było najważniejszym ośrodkiem hutniczym na Dolnym Śląsku, obok Świdnicy i Wrocławia. Dziś Kowary, których istotnym atutem jest wyjątkowo atrakcyjne położenie, starają się kreować wizerunek tradycyjnego kurortu, chętnie odwiedzanego przez turystów.
Kowary i Vrchlabí – miasta partnerskie położone po obu stronach Karkonoszy w odległości 55 km od siebie. Łączy je historia górnictwa, tradycja przemysłowa oraz warunki do rozwoju turystyki. Oba zajmują podobną powierzchnię, oba powstały mniej więcej w tym samym czasie (Kowary w 1513, Vrchlabí w 1533 roku). Ich bliskość stwarza optymalne warunki do dalszej współpracy i rozwoju wzajemnych relacji. Pierwszy dokument o współpracy między miastami – Memorandum o przyjaźni, porozumieniu i współpracy – został podpisany 9 sierpnia 2007 roku.